Synagoge bezoek in het jaar 30 na Christus


Je gaat naar een synagoge in Jezus tijd. Engels kenden ze nog niet en je kent geen Hebreeuws of Aramees.
(Schilder dorpstafreel)
Ik probeer Eloi, Eloi lama sabachthani tegen een voorbijganger. Kijkt verontwaardigd en zegt: 'als je hier wilt wonen, moet je de taal leren spreken' in het Engels. Bent verbouwereerd. Je vraagt aan iemand: ‘kent u ook Jezus? Verbaasde blik: Nee, maar als je rabbi Jeshua bedoelt, die ken ik wel. Die spreekt straks in de synagoge.
In Synagoge stond een man met een rol. Een man die niet op 'mijn Jezus' leek. Zag er heel anders uit. Bruin vies gewaad. Was mager, klein, kalend en zwak, Hij heeft gevast. De man begon te lezen uit Jes 61, verheft z'n stem bij 'aan te kondigen' Ik wilde dat Hij het uitlegde, maar Hij stopte en ging zitten. Geen preek.
Was deze kleine, lelijke man? Jezus?
Daar loop ik alleen in het jaar 30 na Chr. in Nazareth, kan het niet bevatten. Dan zie ik Petrus. Hij ziet er anders uit. Jonger. Ik roep: 'Petrus'. De man kijkt om zich heen en zegt: 'roep je mij? Zo heet ik niet. Ik heet Simon'
(Naar: My Imaginary Jesus - Matt Mikalatos)

Synagoge bezoek in het jaar 30 na Christus

Je gaat naar een synagoge in Jezus tijd. Engels kenden ze nog niet en je kent geen Hebreeuws of Aramees.
(Schilder dorpstafreel)
Ik probeer Eloi, Eloi lama sabachthani tegen een voorbijganger. Kijkt verontwaardigd en zegt: 'als je hier wilt wonen, moet je de taal leren spreken' in het Engels. Bent verbouwereerd. Je vraagt aan iemand: ‘kent u ook Jezus? Verbaasde blik: Nee, maar als je rabbi Jeshua bedoelt, die ken ik wel. Die spreekt straks in de synagoge.
In Synagoge stond een man met een rol. Een man die niet op 'mijn Jezus' leek. Zag er heel anders uit. Bruin vies gewaad. Was mager, klein, kalend en zwak, Hij heeft gevast. De man begon te lezen uit Jes 61, verheft z'n stem bij 'aan te kondigen' Ik wilde dat Hij het uitlegde, maar Hij stopte en ging zitten. Geen preek.
Was deze kleine, lelijke man? Jezus?
Daar loop ik alleen in het jaar 30 na Chr. in Nazareth, kan het niet bevatten. Dan zie ik Petrus. Hij ziet er anders uit. Jonger. Ik roep: 'Petrus'. De man kijkt om zich heen en zegt: 'roep je mij? Zo heet ik niet. Ik heet Simon'
(Naar: My Imaginary Jesus - Matt Mikalatos)